-
1 deformación
f.deformation, warping, distortion.* * *1 deformation, distortion* * *noun f.1) deformation2) distortion* * *SF1) (=alteración) [de manos, superficie] deformation; [de madera] warping2) (Radio) distortion3) (Mec) strain4)deformación profesional, -¡deja ya de hacer preguntas! -soy detective, es deformación profesional — "stop asking questions!" - "I'm a detective, it's a habit you pick up in this job"
* * *a) ( de imagen) distortion; (de marco, riel) distortionb) (de la verdad, los hechos) distortionc) (Anat, Med) deformity* * *= distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.Ex. To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.Ex. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.Ex. In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.Ex. Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.Ex. The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.Ex. Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.----* deformación física voluntaria = self-mutilation.* * *a) ( de imagen) distortion; (de marco, riel) distortionb) (de la verdad, los hechos) distortionc) (Anat, Med) deformity* * *= distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.Ex: To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.
Ex: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.Ex: In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.Ex: Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.Ex: The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.Ex: Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.* deformación física voluntaria = self-mutilation.* * *1 (de una imagen) distortion2 (de un marco, riel) distortion, twistingpara evitar la deformación del suéter to stop the sweater losing its shape3 (de la verdad, los hechos) distortionCompuesto:obsession with one's work* * *
deformación sustantivo femenino
b) (Anat, Med) deformity
deformación sustantivo femenino
1 deformation: tiene una deformación física, he has got a deformity
2 deformación profesional, an obsession with work and work related matters, and a tendency to view everything from a professional point of view: como tiene deformación profesional, no puede leer un libro sin ir corrigiendo las erratas, she's so obsessed with her work she can't even read a book without picking out the errors
' deformación' also found in these entries:
Spanish:
distorsión
English:
deformation
- distortion
- malformation
- perversion
* * *deformación nf1. [de huesos, objetos] deformation;lávese en agua fría para evitar la deformación de la prenda wash in cold water to prevent the garment from losing shapedeformación física (physical) deformity2. [de imágenes, figuras] distortion3. [de la verdad, la realidad] distortion4.tener deformación profesional to be always acting as if one were still at work* * *f deformation* * *deformación nf, pl - ciones1) : deformation2) : distortion -
2 jest
N1. मजाकI said it only in jest.--------V1. हँसी\jestउड़ानाDon't jest about anyone's physical deformity. -
3 abnormality
(a) (abnormal state, condition etc) anormalité f, caractère m anormal∎ behavioural abnormalities troubles mpl du comportementUn panorama unique de l'anglais et du français > abnormality
-
4 ruumiinvika
deformity (noun)physical defect (noun)* * *• deformity• physical defect -
5 cacat
physical defect, deformity. 2 flawed. -
6 недостатък
defect, fault, flaw, blemish, demerit, offset, failing; disadvantageнедостатъци shortcomingsтелесен/физически недостатък deformity, a corporal/bodily defectбез недостатък faultless, flawless, unblemishedс недостатъци defective, faultyдете с недостатък a handicapped childумствен недостатък a mental deficiencyфизически недостатък a physical deficiencyнамирам на всичко недостатъци find fault with everythingотстранявам недостатъците в remove the shortcomings in, improveтой няма никакви недостатъци he is perfect, he has no shortcomings* * *недоста̀тък,м., -ци, (два) недоста̀тъка defect, fault, flaw, blemish, demerit, offset, failing; disadvantage, shortcoming; drawback; demerit; разг. a fly in the ointment; без \недостатъкк faultless, flawless, unblemished; дете с \недостатъкк handicapped child; намирам на всичко \недостатъкци find fault with everything; отстранявам \недостатъкците в remove the shortcomings in, improve; с \недостатъкци defective, faulty; телесен/физически \недостатъкк deformity, corporal/bodily defect; той няма никакви \недостатъкци he is perfect, he has no shortcomings; умствен \недостатъкк mental deficiency; физически \недостатъкк physical deficiency.* * *blemish: a body недостатък - физически недостатък; deficiency: a mental недостатък - умствен недостатък; demerit; disadvantage; fault{fO;lt}; flaw; imperfection; kink{kiNk}; offset* * *1. defect, fault, flaw, blemish, demerit, offset, failing;disadvantage 2. без НЕДОСТАТЪК faultless, flawless, unblemished 3. дете с НЕДОСТАТЪК a handicapped child 4. намирам на всичко недостатъци find fault with everything 5. недостатъци shortcomings 6. отстранявам недостатъците в remove the shortcomings in, improve 7. с недостатъци defective, faulty 8. телесен/физически НЕДОСТАТЪК deformity, a corporal/bodily defect 9. той няма никакви недостатъци he is perfect, he has no shortcomings 10. умствен НЕДОСТАТЪК a mental deficiency 11. физически НЕДОСТАТЪК a physical deficiency -
7 cretinismo
m.cretinism, a kind of idiocy, with deformity.* * *1 (enfermedad) cretinism* * *SM cretinism* * *masculino cretinism* * *= cretinism.Ex. Cretinism is a condition of severely stunted physical and mental growth due to untreated congenital deficiency of thyroid hormones (hypothyroidism).* * *masculino cretinism* * *= cretinism.Ex: Cretinism is a condition of severely stunted physical and mental growth due to untreated congenital deficiency of thyroid hormones (hypothyroidism).
* * *cretinism* * *cretinismo nm[enfermedad] cretinism -
8 уродство
1) General subject: abnormality, abnormity, defacement, deformation, deformity (физическое или нравственное), disfigurement, excrescence, eyesore, malformation, misformation, monstrosity, physical defect, teratomorph (порок структуры (морфологические аномалии) или развития (устойчивые биохимические или физиологические нарушения онтогенеза); часто У. является врожденным, хотя может иметь как наследственный, так и ненаследственный характер; У.), uglification, ugliness3) Law: disfiguration -
9 недостаток
м.за недостатком чего-л. — for want of smth.
испытывать недостаток (в пр.) — be short (of), be in want (of)
2. ( несовершенство) shortcoming; ( дефект) defect, drawbackфизический недостаток — deformity; physical defect
-
10 cacat
impair, disability, deficiency, defect, default* * *defect, handicap* * *physical defect, deformity; flawed -
11 недостаток
м.1) (рд., в пр.; нехватка) lack (of), shortage (of), deficiency (in)недоста́ток рабо́чей си́лы — shortage of manpower
за недоста́тком чего́-л — for want of smth
испы́тывать недоста́ток (в пр.) — be short (of), be in want (of)
2) ( несовершенство) shortcoming; ( дефект) defect, drawbackиме́ть серьёзные недоста́тки — suffer from grave shortcomings
вскрыва́ть недоста́тки — reveal shortcomings
физи́ческий недоста́ток — deformity; physical defect
недоста́ток зре́ния — defective eyesight
-
12 عاهة
عاهَة (جَسَدِيّة إلخ)handicap, (physical) disability, disablement; (bodily) defect; deformity; infirmity
См. также в других словарях:
physical therapist — physical therapy ► NOUN US ▪ the treatment of disease, injury, or deformity by physical methods such as massage and exercise. DERIVATIVES physical therapist noun … English terms dictionary
physical therapy — ► NOUN US ▪ the treatment of disease, injury, or deformity by physical methods such as massage and exercise. DERIVATIVES physical therapist noun … English terms dictionary
physical — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (esp. AmE) ⇨ See also ↑medical ADJECTIVE ▪ complete ▪ annual, routine ▪ Pilots undergo routine physicals. VERB + PHYSICAL … Collocations dictionary
deformity — noun ADJECTIVE ▪ severe ▪ congenital, genetic ▪ birth (esp. BrE) ▪ physical ▪ facial … Collocations dictionary
deformity — noun (plural ties) Etymology: Middle English deformite, from Middle French defformeteit, from Latin deformitat , deformitas, from deformis deformed, from de + forma Date: 15th century 1. the state of being deformed 2. imperfection, blemis … New Collegiate Dictionary
deformity — A permanent structural deviation from the normal shape, size, or alignment, resulting in disfigurement; may be congenital or acquired. SEE ALSO: deformation (1). Åkerlund d. indentation (incisura) with niche of duodenal … Medical dictionary
deformity — de form·i·ty || mÉ™tɪ n. physical distortion, disfigurement, abnormality … English contemporary dictionary
deformity — Any malformation of a person s body. As the word appears in an application for life insurance: an infirmity of a substantial character which in a material degree impairs the physical condition and health of the applicant, and increases the chance … Ballentine's law dictionary
Weight stigma — Weight stigma, also known as weightism, weight bias, and weight based discrimination, refers to invidiously discriminatory attitudes towards overweight/obese individuals that influence interpersonal interactions. Weight stigma reflects… … Wikipedia
exercise — 1. Active: bodily exertion for the sake of restoring the organs and functions to a healthy state or keeping them healthy. 2. Passive: motion of limbs without effort by the patient. isometric e. e. consisting of muscular contractions without… … Medical dictionary
Coloman of Hungary — Coloman I the Book lover [His Hungarian byname (Könyves) literally means who possesses books or the one with books .] ( hu. I. (Könyves) Kálmán ), also spelled Koloman (c. 1070 ndash; 3 February 1116), King of Hungary (1095 1116) and King of… … Wikipedia
